Hakanai é uma palavra que apresenta uma beleza única que significa ” Efêmero” ou ” Temporário”, mas somente essa tradução isoladamente não expressa a plenitude do sentido desta palavra.
Esta palavra é muito presente em poesias por apresentar uma conotação mais triste e melancólica.
Hakanai apresenta outros significados como um amor não correspondido, a efemeridade da vida, a apreciação do belo e tudo o que nos leva ao aprimoramento de nossos sentidos e da arte.
https://www.japaoemfoco.com